Wikitree doesn't actually store any DNA data, just what tests people have taken. That information percolates through your tree (how far back depends on what kind of test), and then it's up to you to connect with other descendants to do an actual DNA comparison on a site like Gedmatch. Marking relationships as Confirmed with DNA once you get past your parents is not that easy. Here is a link to the Help page which explains what's required: Help:DNA Confirmation (wikitree.com)
You also may be able to use the new DNA Confirmation Citation Maker: https://apps.wikitree.com/apps/clarke11007/DNAconf.php