Your wife will need to have her own account so that she can agree to have her dna results used on Wikitree.
If needed, you can help her set up her account and take over as profile manager, if she's not interested in being an active member.
Hope that helps!