To add to Lance's answer, you will need to do more paper genealogy and find some additional male line descendents of Wiley, preferably from different sons. Even with matches, you will need to do more work since you could get a close or exact match and it could be that a brother or uncle to Wiley who was the father. 1854 is also within the realm of possibly using autosomal DNA to supplement the Y
To the more specific question of finding the surname, this can be problematic for a number of reasons. even if someone matched, they might have grown up using a different surname or chose to change. All the Y DNA might do is identify possibilities.
Since you haven't had any matches, you either have to be patient or you can start trying to get more matches. You might find clues with autosomal DNA tests and then do some targeted Y-DNA if you find possibilities.