Per the relevant Help:Find A Grave page, you can use the FindAGrave template for each, with the actual burial site sameas=yes and the cenotaph sameas=no.
From that Help page:
“ [Sameas=no] can also be used in case of multiple memorials for the same person on FindaGrave (CENOTAPH, MEMORIAL SITE, need merge on FG, ...)