Category: Comté de Saint-Laurent en 1681

Categories: Saint-Laurent, Île d'Orléans, Canada, Nouvelle-France | Saint-Jean, Île d'Orléans, Canada, Nouvelle-France | Saint-François, Île d'Orléans, Canada, Nouvelle-France | Sainte-Famille, Île d'Orléans, Canada, Nouvelle-France | Saint-Pierre, Île d'Orléans, Canada, Nouvelle-France | Recensement de la Nouvelle-France en 1681

Le Comté de Saint-Laurent en 1681 était l'île d'Orléans, dont on peut voir la carte ci-dessous, faite en 1689. La carte montre les habitants en 1689 ainsi que les paroisses, c'est-à-dire: Sainte-Famille, Saint-Jean, Saint-François, Saint-Pierre et Saint-Paul (qui deviendra plus tard Saint-Laurent)

The Comté de Saint-Laurent in 1681 was Île d'Orléans, of which one can see the map below, done in 1689. The map shows the inhabitants in 1689 as well as the parishes, ie: Sainte-Famille, Saint-Jean, Saint-François, Saint-Pierre and Saint-Paul (which later became Saint-Laurent)

BANQ carte du comté de St-Laurent en 1689 - map of Comté de St-Laurent in 1689

Le recensement de 1681 fut fait par l'Intendant Duchesnau, terminé le 14 novembre 1681, étant nominatif: familles, noms, prénoms, surnoms, âges, métiers, armes, bétail, terres en valeur.... On trouve l'original dans les collections Canada, et une transcription faite par Benjamin Sulte, revisitée, sur Wikisource.

The 1681 census was done by Intendant Duchesnau, completed 14 Nov 1681, being nominative: families, names, given names, dit names, ages, occupations, weapons, livestock, land under cultivation... The original can be viewed in the Collections Canada, and a transcription done by Benjamin sulte, revisited, in Wikisource.

Collections Canada: recensement 1681 census pgs 299-335

Wikisource Recensement 1681 census selon Benjamin Sulte

This page was last modified 04:55, 2 December 2021. This page has been accessed 1,245 times.